Mostrar 189 resultados

Descrição arquivística
Bartolomeu Costa Cabral DC
Previsualizar a impressão
Card view Table view
Padaria Tribeca na Fundação Medeiros e Almeida
PT FIMS BCC-02-11-03-222 · DC · 2010
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra da padaria Tribeca na Fundação Medeiros e Almeida.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: R. Rosa Araújo, Lisboa
    • Requerente: Frederico Bernardino
    • Tipo de construção: estabelecimento comercial
    • Data do projeto: 2010
[Rua do Carrasco]
PT FIMS BCC-02-11-03-221 · DC · [19--] - [20--]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Contém esquissos do processo de obras e remodelação de interiores de habitação no Beco do Carrasco, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível.
    • Localização: [Beco do Carrasco, Lisboa]
    • Requerente: sem informação disponível.
    • Tipo de construção: remodelação de interiores.
    • Data do projeto: s/d
Concurso Laboratórios no Campo Grande
PT FIMS BCC-02-11-03-219 · DC · [1993]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Peças desenhadas do processo do concurso para um edifício de laboratórios da Universidade de Lisboa, no Campo Grande.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Campo Grande, Lisboa
    • Requerente: Universidade de Lisboa
    • Tipo de construção: edifício de laboratórios
    • Data do projeto: [1993]
Escadas para Capela no Peru
PT FIMS BCC-02-11-03-209 · DC · [197-] - [20--]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Peças desenhadas relativas ao processo de obra de escada exterior para uma capela em Lima, no Peru.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Lima, Peru
    • Tipo de construção: escada exterior
    • Data do projeto: s/d
Concurso para o Palácio da Justiça de Loures
PT FIMS BCC-02-11-03-207 · DC · 1996
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Peças desenhadas relativas ao processo do concurso para o Palácio da Justiça de Loures.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Loures
    • Requerente: Câmara Municipal de Loures
    • Tipo de construção: palácio de justiça
    • Data do projeto: 1996
Estudo para um Edifício de Habitação Coletiva
PT FIMS BCC-02-11-03-205 · DC · 1995
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Peças desenhadas relativas ao estudo de um edifício de habitação coletiva para o Dr. José Leite Faria.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: sem informação disponível
    • Requerente: José M. Leite Faria
    • Tipo de construção: edifício de habitação coletiva
    • Data do projeto: 1995
Condomínio na Rua de Santiago
PT FIMS BCC-02-11-03-204 · DC · 1996
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de condomínio na Rua de Santiago, em Lisboa. Inclui medições, orçamento e fotocópias de peças desenhadas.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Rua de Santiago, 13-15, Lisboa
    • Tipo de construção: sem informação disponível
    • Data do projeto: 1996
Instituto Politécnico da Covilhã - Fase III
PT FIMS BCC-02-09-01-149 · DC · 1979
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra do edifício da Fase III do Instituto Politécnico da Covilhã.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Rua Conselheiro Joaquim Pessoa, Covilhã
    • Requerente: Instituto Politécnico da Covilhã
    • Tipo de construção: equipamento escolar
    • Data do projeto: [1976]
    • Data de início da obra: [1979]
    • Data de conclusão da obra: [1982]
Reabilitação de Casa Antiga, Matacães
PT FIMS BCC-02-11-03-124 · DC · 2014
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de reabilitação de habitação unifamiliar em Matacães.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Largo dos Lavadouros, Rua Nossa Senhora da Oliveira, Matacães
    • Requerente: Nuno Morais
    • Tipo de construção: reabilitação de moradia
    • Data do projeto: Proposta: Abril de 2014
[Documentos sobre a reorganização do GPA]
PT FIMS BCC-02-09-0808 · DC · 1971 - 1974
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Contém documentos vários sobre a reorganização do GPA, entre os quais o texto "Reorganização do GPA", de janeiro de 1971, ata da reunião do Sector de Planeamento de 31 de janeiro de 1972 e ponto sobre a reunião geral, de 21 de maio de 1974.
Casa Sílvia
PT FIMS BCC-02-11-03-0226 · DC · [1976] - [2012]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de estudo de moradia para Sílvia Casimiro.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construída
    • Localização: sem dados disponíveis
    • Requerente: Sílvia Casimiro
    • Tipo de construção: habitação unifamiliar
    • Data do projeto: s/d
Remodelação do Cine-Teatro da Covilhã
PT FIMS BCC-02-11-03-0220 · DC · 2002 - [2010]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de remodelação do Teatro-Cine da Covilhã.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Praça do Município, Covilhã
    • Requerente: Câmara Municipal da Covilhã
    • Tipo de construção: teatro-cine
    • Data do projeto: [2010]
Coberto na Escola do Castelo
PT FIMS BCC-02-11-03-0218 · DC · [2004]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo da obra de novo telheiro para a Escola do Castelo.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Rua de Santa Cruz do Castelo, Lisboa
    • Requerente: Câmara Municipal de Lisboa
    • Tipo de construção: cobertura
    • Data do projeto: [2004]
Remodelação dos Balneários Públicos e Novo Acesso à Escola do Castelo
PT FIMS BCC-02-11-03-0217 · DC · 1997 - 1999
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo da obra de remodelação dos balneários públicos e construção do novo acesso à Escola do Castelo, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Rua de Santa Cruz do Castelo, Lisboa
    • Requerente: Câmara Municipal de Lisboa
    • Tipo de construção: balneário público / equipamento escolar
    • Colaboradores: José A. Teixeira Trigo, eng. (Estabilidade)
    • Data do projeto: 1997
    • Data de início da obra: [199-]
    • Data de conclusão da obra: [199-]
Ana Maria - Arrábida
PT FIMS BCC-02-11-03-0215 · DC · 1990
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Peças desenhadas relativas ao processo de obra de alterações de moradia na Serra da Arrábida.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Serra da Arrábida
    • Requerente: [Ana Maria Costa Cabral]
    • Tipo de construção: alterações
    • Data do projeto: 1990
Universidade do Minho - Núcleo de Guimarães - Edifício da Escola de Engenharia
PT FIMS BCC-02-09-01-0210 · DC · 1989 - 1990
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Peças desenhadas relativas ao processo da obra da Escola de Engenharia da Universidade do Minho.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: GPA / Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Campus de Azurém, Guimarães
    • Requerente: Universidade do Minho
    • Tipo de construção: equipamento escolar
    • Colaboradores: Maurício de Vasconcellos, arq., José António Ferreira Crespo, eng, (Estabilidade), Saldanha Palhoto, eng, (Estabilidade), Sidónio Pardal, arq. (Arquitetura Paisagista)
    • Data do projeto: 1985
    • Data de início da obra: [19--]
    • Data de conclusão da obra: [199-]
Bloco Habitacional G.I.B.I.M.
PT FIMS BCC-02-02-01-0202 · DC · 1964-10-00
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de um conjunto habitacional no Funchal para o Grémio dos Industriais dos Bordados da Madeira.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Rui Goes Ferreira, Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem dados disponíveis
    • Localização: Rua do Carmo / Rua do Anadia, Funchal, Madeira
    • Requerente: Grémio dos industriais dos Bordados da Ilha da Madeira
    • Tipo de construção: conjunto habitacional
    • Colaboradores: Mendes de Vasconcelos, eng.
    • Data do projeto: 1964
Bairro da Ajuda, Funchal
PT FIMS BCC-02-06-02-0201 · DC · [1964]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra do Bairro da Ajuda, no Funchal.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Rui Goes Ferreira, Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Funchal, Madeira
    • Requerente: Federação das Caixas de Previdência
    • Tipo de construção: habitação económica
    • Colaboradores: José Mesquita de Oliveira, arq., José António Paradela, arq., João Conceição, arq., J. C. Andrade Ferreira, eng. (Instalações Elétricas), António Gonçalves da Costa, eng., Gonçalo Nuno Malheiro Araújo, eng.
    • Data do projeto: 1963
    • Data de início da obra: [1973]
    • Data de conclusão da obra: [197-]
Unidade de Ordenamento UNOR I - Plano Director de Lisboa
PT FIMS BCC-02-09-02-0187 · DC · [1970] - [1972]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra da Unidade de Ordenamento UNOR I do Plano Director de Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: GPA / Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Lisboa
    • Requerente: Câmara Municipal de Lisboa
    • Tipo de construção: plano de urbanização
    • Data do projeto: 1970
Conjunto de moradias na Damaia
PT FIMS BCC-02-09-01-0186 · DC · 1973
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de um conjunto de moradias na Damaia.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral (GPA)
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Casal do Ulmeiro, Damaia
    • Tipo de construção: conjunto habitacional
    • Colaboradores: José António Ferreira Crespo, eng. (Estabilidade)
    • Data do projeto: 1973
Esplanada Tartine
PT FIMS BCC-02-11-03-0185 · DC · 2013 - 2014
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra da esplanada do restaurante/padaria Tartine.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: R. Serpa Pinto, Lisboa
    • Requerente: Frederico Bernardino
    • Tipo de construção: esplanada
    • Colaboradores: António Costa Cabral, arq.
    • Data do projeto: 2013
Edifício Sede da Sociedade Portuguesa de Autores
PT FIMS BCC-02-09-01-0184 · DC · [1970] - [1974]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra do edifício sede da Sociedade Portuguesa de Autores.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral, Maurício de Vasconcellos / GPA
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Av. Duque de Loulé, 31, Lisboa
    • Requerente: SECTP - Sociedade de Escritores e Compositores Teatrais Portugueses / SPA - Sociedade Portuguesa de Autores
    • Tipo de construção: edifício de escritórios
    • Data do projeto: [1970]
    • Data de início da obra: [197-]
    • Data de conclusão da obra: [19--]
Estudo para a Quinta da Achadinha, Odemira
PT FIMS BCC-02-11-03-0183 · DC · 1997
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra para a Quinta da Achadinha, Odemira: inclui levantamento topográfico, esboços e notas.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Quinta da Achadinha, Odemira
    • Requerente: “Cristina”
    • Tipo de construção: sem informação disponível
    • Data do projeto: 1997
Loja AGA CookShop - Companhia das Cozinhas no Parque das Nações
PT FIMS BCC-02-11-03-0181 · DC · 2002
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de loja no Parque das Nações, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Parque das Nações, Lisboa
    • Requerente: [Miguel Bernardino]
    • Tipo de construção: estabelecimento comercial
    • Data do projeto: 2002
Loja Tartine no Mercado da Ribeira
PT FIMS BCC-02-11-03-0180 · DC · 2014 - 2017
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra da loja Tartine no Mercado da Ribeira, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Mercado da Ribeira, Av. 24 de Julho, 49, Lisboa
    • Requerente: Frederico Bernardino
    • Tipo de construção: estabelecimento comercial
    • Colaboradores: Mafalda de Almeida Ferreira, arq.
    • Data do projeto: 2014
Apartamento na Av. Miguel Bombarda
PT FIMS BCC-02-11-03-0179 · DC · 2011
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de remodelação de apartamento na Av. Miguel Bombarda, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Av. Miguel Bombarda, 61, 7º, Lisboa
    • Requerente: Frederico Bernardino
    • Tipo de construção: remodelação de interiores / escritório
    • Data do projeto: 2011
Moradia Unifamiliar na Rua de Santo António, Estoril
PT FIMS BCC-02-11-03-0174 · DC · 2005
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de moradia unifamiliar no Estoril.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Rua de Santo António, Estoril
    • Requerente: Bartolomeu Cabral / [Sílvia Casimiro]
    • Tipo de construção: habitação unifamiliar
    • Data do projeto: 2005
Remodelação de Cozinha na Rua Carlos Seixas, Lisboa
PT FIMS BCC-02-11-03-0173 · DC · [2011]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de remodelação de cozinha na Rua Carlos Seixas, Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Rua Carlos Seixas, 12, Lisboa
    • Tipo de construção: remodelação
    • Data do projeto: [2011]
Moradias de Silvino Resende e Francisco Henriques
PT FIMS BCC-02-06-02-0172 · DC · 1959
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Cópias de peças desenhadas do processo de obra de 2 habitações económicas em Caxias.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Laveiras, Caxias, Oeiras
    • Requerente: Silvino Resende e Francisco Henriques / Habitações Económicas-Federação das Caixas de Previdência
    • Tipo de construção: habitação económica
    • Data do projeto: 1959
    • Data de início da obra: [1959]
    • Data de conclusão da obra: [196-]
Reabilitação do Paço de Melo
PT FIMS BCC-02-11-03-0171 · DC · 1976 - 2010
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de reabilitação do Paço de Melo.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Melo, Gouveia
    • Tipo de construção: reabilitação
    • Data do projeto: [1976]
Remodelação e Ampliação de Edifícios na Rua da Boavista, n.º 45 a 49, Lisboa, para Máquinas de Precisão SARL
PT FIMS BCC-02-11-03-0170 · DC · 1981 - 2003
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de remodelação parcial do n.º 45 a 49 da Rua da Boavista, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Rua da Boavista, 45-49, Lisboa
    • Requerente: Máquinas de Precisão, S.A.R.L.
    • Tipo de construção: alteração de edifícios
    • Colaboradores: Melo e Silva, eng. (Estabilidade)
    • Data do projeto: 2001
Concurso para Residências de Estudantes do Instituto Superior Técnico (RESIDEXPO)
PT FIMS BCC-02-11-03-0169 · DC · 1995 - 1996
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo do concurso para residências de estudantes para o Instituto Superior Técnico, Residexpo, em Lisboa: peças escritas e peças desenhadas.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Expo/Parque das Nações, Lisboa
    • Requerente: Instituto Superior Técnico
    • Tipo de construção: residência de estudantes
    • Data do projeto: 1995
Escola Superior Agrária de Santarém
PT FIMS BCC-02-11-03-0168 · DC · 1997 - 2000
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra da Escola Superior Agrária de Santarém.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: GPA / Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Santarém
    • Requerente: Instituto Politécnico de Santarém
    • Tipo de construção: equipamento escolar / laboratorial
    • Colaboradores: José Pedro Venâncio, eng. (Betar, Estabilidade), Percol (Águas e Esgotos, Instalações Elétricas, Telecomunicações)
    • Data do projeto: 1991
    • Data de início da obra: [199-]
    • Data de conclusão da obra: [199-]
Escola Superior Agrária de Santarém
PT FIMS BCC-02-09-01-0168 · DC · 1991 - 1997
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra da Escola Superior Agrária de Santarém.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: GPA / Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Santarém
    • Requerente: Instituto Politécnico de Santarém
    • Tipo de construção: equipamento escolar / laboratorial
    • Colaboradores: José Pedro Venâncio, eng. (Betar, Estabilidade), Percol (Águas e Esgotos, Instalações Elétricas, Telecomunicações)
    • Data do projeto: 1991
    • Data de início da obra: [199-]
    • Data de conclusão da obra: [199-]
Plano de Pormenor de Dornes
PT FIMS BCC-02-11-04-0167 · DC · [1997]
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra do Plano de Pormenor de Dornes: peças escritas e fotografias.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Dornes, Ferreira do Zêzere
    • Requerente: Câmara Municipal de Ferreira do Zêzere
    • Tipo de construção: urbanismo
    • Colaboradores: Sidónio Pardal, Arq.
    • Data do projeto: 1997
Moradia Humberto Cardoso
PT FIMS BCC-02-11-03-0166 · DC · 1991
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de moradia para Humberto Cardoso em Almargem do Bispo.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Camarões, Almargem do Bispo
    • Requerente: Humberto Cardoso
    • Tipo de construção: habitação unifamiliar
    • Data do projeto: 1991
Remodelação de Casa na Quinta da Calçada
PT FIMS BCC-02-11-03-0165 · DC · 2017
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de remodelação de habitação individual na Quinta da Calçada, Azeitão.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem informação disponível
    • Localização: Quinta da Calçada, Azeitão
    • Requerente: Ana Maria Costa Cabral
    • Tipo de construção: remodelação
    • Data do projeto: 2017
Casa em Algés
PT FIMS BCC-02-11-03-0163 · DC · 2005 - 2012
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de projeto em Algés para Sílvia Casimiro.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: sem dados disponíveis
    • Localização: Praça 25 de Abril, 7, Algés
    • Requerente: Sílvia Casimiro
    • Tipo de construção: remodelação de apartamento
    • Colaboradores: Carlos Guido, eng. (Servisteel, Estabilidade), Pedro Crespo, eng. (Entrelógica, Estabilidade)
    • Data do projeto: 2005
Moradia no Monte de Santo Estêvão
PT FIMS BCC-02-11-03-0162 · DC · 1983
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de uma moradia no Monte de Santo Estêvão, em Benavente: estimativa de custo, notas de despesas, esboços, notas manuscritas, plantas de localização e planta topográfica.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral
    • Estado da obra: não construído
    • Localização: Monte de Santo Estêvão, Benavente
    • Requerente: Sociedade das Silveiras
    • Tipo de construção: habitação individual
    • Data do projeto: 1983
Olivais Sul - Célula C
PT FIMS BCC-02-11-03-0160 · DC · 1979-1986
Parte de Bartolomeu Costa Cabral

Documentos relativos ao processo de obra de fogos em Olivais Sul - Célula C, em Lisboa.

  • Dados sobre a obra
    • Autor: Bartolomeu Costa Cabral, Nuno Portas
    • Estado da obra: construído
    • Localização: Olivais Sul, Lisboa
    • Requerente: Câmara Municipal de Lisboa
    • Tipo de construção: edifícios de habitação coletiva
    • Data do projeto: [1960]
    • Data de início de obra: [196-]
    • Data de fim de obra: [198-]